1Dibaca 1x • QS. Al-Baqarah: 255
اللَّهُ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ الْحَيُّ الْقَيُّومُ ۚ لَا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَلَا نَوْمٌ ۚ لَهُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ ۗ مَنْ ذَا الَّذِي يَشْفَعُ عِنْدَهُ إِلَّا بِإِذْنِهِ ۚ يَعْلَمُ مَا بَيْنَ أَيْدِيهِمْ وَمَا خَلْفَهُمْ ۖ وَلَا يُحِيطُونَ بِشَيْءٍ مِنْ عِلْمِهِ إِلَّا بِمَا شَاءَ ۚ وَسِعَ كُرْسِيُّهُ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ ۖ وَلَا يَئُودُهُ حِفْظُهُمَا ۚ وَهُوَ الْعَلِيُّ الْعَظِيمُ
Allahu laa ilaaha illaa huwal-hayyul-qayyum, laa ta’khudzuhuu sinatuw wa laa naum, lahuu maa fis-samaawaati wa maa fil-ardh, man dzal-ladzii yasyfa‘u ‘indahuu illaa bi-idznih, ya‘lamu maa baina aidiihim wa maa khalfahum, wa laa yuhiithuuna bisyai’im min ‘ilmihii illaa bimaa syaa’, wasi‘a kursiyyuhus-samaawaati wal-ardh, wa laa ya-uuduhuu hifzhuhumaa, wa huwal-‘aliyyul-‘azhiim.
Allah, tidak ada tuhan selain Dia Yang Mahahidup dan terus-menerus mengurus makhluk-Nya; tidak mengantuk dan tidak tidur. Milik-Nya apa yang ada di langit dan di bumi. Tidak ada yang dapat memberi syafaat di hadapan-Nya tanpa izin-Nya. Dia mengetahui apa yang di hadapan dan di belakang mereka, dan mereka tidak mengetahui sesuatu dari ilmu-Nya kecuali apa yang Dia kehendaki. Kursi-Nya meliputi langit dan bumi, dan Dia tidak merasa berat memelihara keduanya. Dialah Yang Mahatinggi lagi Mahabesar.
2Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5082 & Tirmidzi no. 3575
قُلْ هُوَ اللَّهُ أَحَدٌ اللَّهُ الصَّمَدُ لَمْ يَلِدْ وَلَمْ يُولَدْ وَلَمْ يَكُنْ لَهُ كُفُوًا أَحَدٌ
Qul huwallahu ahad. Allahush-shamad. Lam yalid wa lam yuulad. Wa lam yakul-lahuu kufuwan ahad.
Katakanlah, “Dialah Allah Yang Maha Esa. Allah yang menjadi tumpuan segala sesuatu. Dia tidak beranak dan tidak pula diperanakkan. Dan tidak ada sesuatu yang setara dengan-Nya.”
3Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5082 & Tirmidzi no. 3575
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ الْفَلَقِ مِنْ شَرِّ مَا خَلَقَ وَمِنْ شَرِّ غَاسِقٍ إِذَا وَقَبَ وَمِنْ شَرِّ النَّفَّاثَاتِ فِي الْعُقَدِ وَمِنْ شَرِّ حَاسِدٍ إِذَا حَسَدَ
Qul a‘uudzu bi rabbil-falaq. Min syarri maa khalaq. Wa min syarri ghaasiqin idzaa waqab. Wa min syarrin-naffaatsaati fil-‘uqad. Wa min syarri haasidin idzaa hasad.
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan yang menguasai fajar, dari kejahatan apa yang Dia ciptakan, dari kejahatan malam apabila telah gelap, dari kejahatan para penyihir yang meniup pada simpul ikatan, dan dari kejahatan orang yang dengki apabila ia dengki.”
4Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5082 & Tirmidzi no. 3575
قُلْ أَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِ مَلِكِ النَّاسِ إِلَهِ النَّاسِ مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِ الَّذِي يُوَسْوِسُ فِي صُدُورِ النَّاسِ مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ
Qul a‘uudzu bi rabbin-naas. Malikin-naas. Ilaahin-naas. Min syarril-waswaasil-khannaas. Alladzii yuwaswisu fii shuduurin-naas. Minal-jinnati wan-naas.
Katakanlah, “Aku berlindung kepada Tuhan manusia, Raja manusia, sembahan manusia, dari kejahatan bisikan setan yang bersembunyi, yang membisikkan kejahatan ke dalam dada manusia, dari golongan jin dan manusia.”
5Dibaca 1x • HR. Muslim no. 2723
أَصْبَحْنَا وَأَصْبَحَ الْمُلْكُ لِلَّهِ، وَالْحَمْدُ لِلَّهِ، لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ، رَبِّ أَسْأَلُكَ خَيْرَ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَخَيْرَ مَا بَعْدَهُ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا فِي هَذَا الْيَوْمِ وَشَرِّ مَا بَعْدَهُ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْكَسَلِ وَسُوءِ الْكِبَرِ، رَبِّ أَعُوذُ بِكَ مِنْ عَذَابٍ فِي النَّارِ وَعَذَابٍ فِي الْقَبْرِ
Ashbahnaa wa ashbahal-mulku lillaah, wal-hamdu lillaah, laa ilaaha illallaahu wahdahuu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir. Rabbi as’aluka khaira maa fii haadzal-yaumi wa khaira maa ba‘dah, wa a‘uudzu bika min syarri maa fii haadzal-yaumi wa syarri maa ba‘dah. Rabbi a‘uudzu bika minal-kasali wa suu’il-kibar. Rabbi a‘uudzu bika min ‘adzaabin fin-naari wa ‘adzaabin fil-qabr.
Kami telah memasuki waktu pagi dan kerajaan hanya milik Allah. Segala puji bagi Allah. Tidak ada tuhan selain Allah yang Maha Esa tanpa sekutu; milik-Nya kerajaan dan pujian, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Tuhanku, aku memohon kebaikan hari ini dan sesudahnya, dan aku berlindung dari keburukan hari ini dan sesudahnya. Tuhanku, aku berlindung dari rasa malas dan buruknya kepikunan. Tuhanku, aku berlindung dari azab neraka dan azab kubur.
6Dibaca 1x • HR. Abu Dawud no. 5068 & Tirmidzi no. 3391
اللَّهُمَّ بِكَ أَصْبَحْنَا، وَبِكَ أَمْسَيْنَا، وَبِكَ نَحْيَا، وَبِكَ نَمُوتُ، وَإِلَيْكَ النُّشُورُ
Allaahumma bika ashbahnaa, wa bika amsainaa, wa bika nahyaa, wa bika namuutu, wa ilaikan-nusyuur.
Ya Allah, dengan pertolongan-Mu kami memasuki pagi, dengan-Mu kami memasuki petang, dengan-Mu kami hidup, dengan-Mu kami mati, dan kepada-Mu kami dibangkitkan.
7Dibaca 1x • HR. Bukhari no. 6306
اللَّهُمَّ أَنْتَ رَبِّي لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ، خَلَقْتَنِي وَأَنَا عَبْدُكَ، وَأَنَا عَلَى عَهْدِكَ وَوَعْدِكَ مَا اسْتَطَعْتُ، أَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا صَنَعْتُ، أَبُوءُ لَكَ بِنِعْمَتِكَ عَلَيَّ، وَأَبُوءُ بِذَنْبِي، فَاغْفِرْ لِي، فَإِنَّهُ لَا يَغْفِرُ الذُّنُوبَ إِلَّا أَنْتَ
Allaahumma anta rabbii laa ilaaha illaa anta, khalaqtanii wa anaa ‘abduk, wa anaa ‘alaa ‘ahdika wa wa‘dika mastatha‘t, a‘uudzu bika min syarri maa shana‘t, abuu’u laka bini‘matika ‘alayy, wa abuu’u bidzanbii, faghfir lii, fa innahuu laa yaghfirudz-dzunuuba illaa anta.
Ya Allah, Engkau Tuhanku, tidak ada tuhan selain Engkau. Engkau menciptakanku dan aku hamba-Mu. Aku berusaha memegang perjanjian dan janjiku kepada-Mu sekuat tenaga. Aku berlindung kepada-Mu dari keburukan perbuatanku. Aku mengakui nikmat-Mu atasku dan aku mengakui dosaku, maka ampunilah aku; sesungguhnya tidak ada yang mengampuni dosa kecuali Engkau.
8Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5072 & Tirmidzi no. 3389
رَضِيتُ بِاللَّهِ رَبًّا، وَبِالْإِسْلَامِ دِينًا، وَبِمُحَمَّدٍ صَلَّى اللَّهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ نَبِيًّا
Radhiitu billaahi rabbaa, wa bil-Islaami diinaa, wa bi Muhammadin shallallaahu ‘alaihi wa sallama nabiyyaa.
Aku ridha Allah sebagai Tuhanku, Islam sebagai agamaku, dan Muhammad ﷺ sebagai nabiku.
9Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5088 & Tirmidzi no. 3388
بِسْمِ اللَّهِ الَّذِي لَا يَضُرُّ مَعَ اسْمِهِ شَيْءٌ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ، وَهُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ
Bismillaahil-ladzii laa yadhurru ma‘asmihi syai’un fil-ardhi wa laa fis-samaa’, wa huwas-samii‘ul-‘aliim.
Dengan nama Allah yang bila nama-Nya disebut, tidak ada sesuatu pun di bumi dan di langit yang dapat memberi bahaya. Dialah Yang Mahamendengar lagi Mahamengetahui.
10Dibaca 7x • HR. Abu Dawud no. 5081
حَسْبِيَ اللَّهُ لَا إِلَهَ إِلَّا هُوَ، عَلَيْهِ تَوَكَّلْتُ، وَهُوَ رَبُّ الْعَرْشِ الْعَظِيمِ
Hasbiyallaahu laa ilaaha illaa huwa, ‘alaihi tawakkaltu, wa huwa rabbul-‘arsyil-‘azhiim.
Cukuplah Allah bagiku, tidak ada tuhan selain Dia. Kepada-Nya aku bertawakal, dan Dialah Tuhan Arsy yang agung.
11Dibaca 3x • HR. Abu Dawud no. 5090
اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَدَنِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي سَمْعِي، اللَّهُمَّ عَافِنِي فِي بَصَرِي، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ
Allaahumma ‘aafinii fii badanii, Allaahumma ‘aafinii fii sam‘ii, Allaahumma ‘aafinii fii basharii, laa ilaaha illaa anta.
Ya Allah, sehatkanlah badanku, sehatkanlah pendengaranku, sehatkanlah penglihatanku. Tidak ada tuhan selain Engkau.
12Dibaca 1x • HR. Hakim, dinilai sahih
يَا حَيُّ يَا قَيُّومُ بِرَحْمَتِكَ أَسْتَغِيثُ، أَصْلِحْ لِي شَأْنِي كُلَّهُ، وَلَا تَكِلْنِي إِلَى نَفْسِي طَرْفَةَ عَيْنٍ
Yaa hayyu yaa qayyuumu bi rahmatika astaghiits, ashlih lii sya’nii kullah, wa laa takilnii ilaa nafsii tharfata ‘ain.
Wahai Yang Mahahidup dan Maha Berdiri sendiri, dengan rahmat-Mu aku memohon pertolongan. Perbaikilah seluruh urusanku dan jangan Engkau serahkan aku kepada diriku sendiri walau sekejap mata.
13Dibaca 100x • HR. Muslim no. 2692
سُبْحَانَ اللَّهِ وَبِحَمْدِهِ
Subhaanallaahi wa bihamdih.
Maha Suci Allah dan segala puji bagi-Nya.
14Dibaca 10x • HR. Bukhari no. 3293 & Muslim no. 2691
لَا إِلَهَ إِلَّا اللَّهُ وَحْدَهُ لَا شَرِيكَ لَهُ، لَهُ الْمُلْكُ وَلَهُ الْحَمْدُ، وَهُوَ عَلَى كُلِّ شَيْءٍ قَدِيرٌ
Laa ilaaha illallaahu wahdahuu laa syariika lah, lahul-mulku wa lahul-hamdu, wa huwa ‘alaa kulli syai’in qadiir.
Tidak ada tuhan selain Allah yang Maha Esa tanpa sekutu; milik-Nya kerajaan dan pujian, dan Dia Mahakuasa atas segala sesuatu.
15Dibaca 100x • HR. Bukhari no. 6307
أَسْتَغْفِرُ اللَّهَ وَأَتُوبُ إِلَيْهِ
Astaghfirullaaha wa atuubu ilaih.
Aku memohon ampun kepada Allah dan bertobat kepada-Nya.
Susunan mengikuti Hisnul Muslim (Syaikh Sa’id bin Ali Wahf al-Qahthani). Teks Arab dan terjemahan disalin dari sumber yang mencantumkan dalilnya; pembaca dianjurkan tetap memverifikasi ke kitab asli atau bimbingan guru.